日本大阪地铁几点关?
这个我深有体会,因为以前我在日本留学的时候住在心斋桥附近。 因为要回国了所以经常坐地铁回家,我记得有一次晚上十点多从学校坐车回去,结果上车之后发现车上的人不是特别多,然后我就找了一个靠窗的位置做下来了(日本的地铁非常准时,基本上不会迟到)。 过了一站两站之后突然听见地铁司机说了一句「おかえりなさい」(您回来了)我当时还以为是我听不懂的日语呢还纳闷怎么这么晚司机师傅还会说中文呢。 直到过了几站之后我旁边的一个看起来像中国同胞的人笑嘻嘻的对我说“师傅说的『おかえり』哦~你刚刚没听到吗” 我:。。。。。。。
还有一次是晚上八点多我想从池袋回学校,于是上了池袋开往东京方向的地铁,当时我坐在座位上准备玩手机的时候看见一个空座就过去打算换一下位置,结果我刚坐下司机就说了一句「おかえりなさいませ」(欢迎回来)我当时差点吓晕过去以为我又听错了,结果回头一看我后边居然坐着一个和我一样亚洲面孔的年轻人笑着对我说“师傅又在和你说话呢” 后来我才知道在日本只要你乘坐他们的交通工具他们一般都会问「おかえり」意思是「您要回去了吗」或者「您要离开了吗」只不过我两次都碰到了比较幽默的师傅才用这样有趣的语气给我打招呼。。。。