多伦多时间与北京时间?
多伦多时间(CDT)比北京时间的时差是-13小时,换算过来就是: 上午/下午的划分与中文描述一致——中午12点的时候,多伦多时间为8am,而北京时间为1pm;晚8点时,多为大夜里的1a段,京为早4点。 “凌晨”概念不存在于北美时区中,要分也只在“午前/午后”之间划出“晚”来。
由于美国国土东西跨经度达50度、大部分地区处于西八区,因此有“西五区时间”的说法并以此计算时差——对东六区的中国而言,当然是“西五区时间”更合适。不过,大多数美国人不明白时差的概念是如何计算出来的,会误以为比北京时间晚13个小时的就是西五区时间,从而闹出笑话。