泰国地铁怎么写？
泰式英语，就是按照英文的读音来拼写泰国词语，比如电脑（kam-pi-tah）、酒吧（baar）等等；相反，英式英语是照着泰国语的读音来拼写英文单词，比如巴士(buss) 、餐厅 (chaan taam). 而美式英语则是照着英文的读音来拼写泰国词语，如快餐（kaht kehn）、冰淇淋（ak wik kiin）。。。 曼谷的“曼”字用英语发音是“Man”，而清迈的“迈”字则发音为“May"，但这两个城市其他字的发音均相同。
在官方文件中，泰国人坚持用泰式英语书写文字，尽管这种变体的字母很难认且不容易表达正确的发音。但在日常生活里，泰国人的英语水平要简单得多，他们更倾向于使用英式英语来交流。
以《暹罗铁骑》为例，这是一部由泰国明星主演的史诗电影，其片中的对白就采用了标准的英式英语。至于那些没有接触过西方语言的人群，他们仍然能够读懂以泰式英语写的报纸和杂志。